Antwort auf: Südamerikafahrt 1930:”Echte” Bordpost vom 19.5.30

Hallo Klaus,

wie schön, dich hier zu treffen! Klar: die Hoffnung, dass uns mit der ungeduldig erwarteten neuen Homepage der ArGe Zeppelinpost auch ein „eigenes“ Forum geschenkt wird, hat sich erfüllt. Jetzt liegt es an uns ArGe-Mitgliedern und hoffentlich noch zahlreichen anderen Freunden der Zeppelinpost, das Ganze mit Leben zu erfüllen.

Du hast dir hier als Einstieg einen wirklich interessanten Beleg ausgesucht (ich möchte zu gerne wissen, wo du diese besonderen Sachen immer wieder findest …)!

Wir sind uns einig, dass die Karte nicht von Ludwig Marx geschrieben wurde – anliegend zeige ich eine Karte von ihm zum Schriftvergleich.
Auch richtig: Michelnr. 62)c.- nicht vordatiert gestempelt in Friedrichshafen sondern beim Bordpostamt aufgeliefert und im Katalog zurecht höher bewertet. Auch wenn wir den Absender nicht identifizieren können, spricht schon die fehlende Leitwegsvorgabe für eine „echte“ Bordpost.

Dass sich der leider auch für mich nur bruchstückhaft leserliche Text der Karte auf eine kurze Fahrt in die Schweiz bezieht, hast du sicher richtig erkannt: ich denke auch, dass der Schreiber den fehlenden Sonnenschein auf der „kleinen Fahrt nach Heiden-Rorschach“ reklamiert.
Aber leider muss ich beim Rest des Texts „die weiße Fahne hissen“ – der Name „Marx“ in der ersten Zeile, gegen Schluss „größter Marken“ … (amtlich) Ergebenst …. ???
Mehr kann ich nicht entziffern. Aber ich zähle auch sicher nicht zu den Schrift-Experten (so sehr ich das gerne wäre) und halte es daher eigentlich für wahrscheinlich, dass hier jemand besser helfen kann.
Die von dir angedeutete Möglichkeit, dass die Karte von der Fahrt 61 „liegen geblieben ist“, halte ich für durchaus möglich. Der von dir „favorisierte“ Maschinist Dörflein taucht auf der Besatzungsliste (-> Breithaupt, „Mit ‚Graf Zeppelin‘ nach Süd- und Nordamerika) nicht auf.
Die Liste habe ich angefügt.

Herzliche Grüße
Alfred