Antwort auf: LZ120 „Bodensee“ Zusatzinfos zu Fahrten und interessante Belege

Hallo Aviator,

Da warst Du es nicht, der meine Karte übersetzt hat? Ich war „felsenfest“ davon überzeugt und in meiner Erinnerung auch noch Deine Frau, weil die Übersetzerin(?) auch für Schwedisch war und deshalb den „Kauderwelsch“ lesen konnte. Da hat mir mein Gedächtnis wohl einen Streich gespielt, aber wer es auch war, seine Frau hatte etwas mit Fremdsprachen und darunter auch Schwedisch zu tun.

nein, leider bin ich nicht die gesuchte Person. Hier ist wohl ein anderer Klaus gemeint.

Ist es okay für Dich, wenn ich Dir privat eine E-Mail mit der Kopie eines Beleges schicke? Hier passt der leider nirgends ins Chema, aber Dir würde der schon wegen der Destination bestimmt genau so gut gefallen wie mir.

natürlich gerne. Vielleicht kann uns der Moderator helfen die email Adressen auszutauschen, da Privatnachrichten hier im Forum nicht möglich sind. Ungern schreibe hier meine email Adresse mit rein, denke ich werde dann von allerhand dubiosen Werbemails überschwemmt. Oder gibt es hier doch eine andere Möglichkeit?

Dein Archiv ist wirklich erstaunlich. Da steckt bestimmt jede Menge Arbeit dahinter. Respekt!

Gruß Klaus